-
1 направляющее кольцо
направляющее кольцо м. (в радиальных насосах, компрессорах) Leitring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющее кольцо
-
2 направляющее кольцо
направляющее кольцо
(напр. для трубок тепловыделяющих элементов ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющее кольцо
-
3 направляющее кольцо
-
4 направляющее кольцо
Русско-английский словарь по информационным технологиям > направляющее кольцо
-
5 направляющее кольцо
1) Engineering: guide collar, guide thimble (опора трубок ТВЭЛов), pilot ring2) Mining: guide ring (в буровом снаряде)3) Oil: ferrule, guide ring4) Mechanic engineering: guide wheel5) Oilfield: replaceable ferrule (керновой трубы)6) Polymers: locating ring, pot eye7) Automation: locator ringУниверсальный русско-английский словарь > направляющее кольцо
-
6 направляющее кольцо
adj1) Av. Leitring (компрессора)2) eng. Leitring, Führungsring (для втулки напр.)3) construct. Umlenkring4) auto. Führungsring5) mining. Einlaufring6) textile. Fadenleitring, Ringführung, Ringnute7) electr. (распределение потенциала) Steuerring8) hydraul. Laufring (статора пластинчатого насоса), Stützring9) shipb. Stauring -
7 направляющее кольцо
bague directrice [de guidage]Русско-французский политехнический словарь > направляющее кольцо
-
8 направляющее кольцо
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > направляющее кольцо
-
9 направляющее кольцо
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > направляющее кольцо
-
10 направляющее кольцо
сFührungsring (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > направляющее кольцо
-
11 направляющее кольцо
-
12 направляющее кольцо
(в радиальных насосах, компрессорах) LeitringРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > направляющее кольцо
-
13 направляющее кольцо
adjeng. bague de guidage, cercle de guidage, bague directrice -
14 направляющее кольцо
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющее кольцо
-
15 направляющее кольцо
-
16 направляющее кольцо
• vodící kroužek -
17 направляющее кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > направляющее кольцо
-
18 направляющее кольцо
Русско-испанский автотранспортный словарь > направляющее кольцо
-
19 направляющее кольцо
Русско-английский словарь по солнечной энергии > направляющее кольцо
-
20 направляющее кольцо
Russian-English dictionary of construction > направляющее кольцо
См. также в других словарях:
направляющее кольцо — (напр. для трубок тепловыделяющих элементов ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guide thimble … Справочник технического переводчика
направляющее кольцо (опора трубок ТВЭЛов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN guide thimble … Справочник технического переводчика
направляющее кольцо в головке колонковой трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ferrule … Справочник технического переводчика
Guide ring — Направляющее кольцо; Транспортирующее кольцо … Краткий толковый словарь по полиграфии
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
Роторный процесс — в металлургии, один из видов передела жидкого чугуна в сталь без затраты топлива путём продувки чугуна во вращающемся агрегате (роторе) технически чистым кислородом. Р. п. разработан в 1952 на заводе в Оберхаузене (ФРГ). Ротор (рис.)… … Большая советская энциклопедия
Войсковой прибор химической разведки — (ВПХР) прибор, предназначенный для определения в воздухе, на местности и на технике боевых отравляющих веществ зарина, зомана, иприта, фосгена, дифосгена, синильной кислоты, хлорциана, а также паров V газов в воздухе. Содержание 1 Принцип работы… … Википедия
ВЕНТИЛЯТОР — служит для подачи, удаления или приведения в движение воздуха в помещении. Если в помещение с помощью вентилятора подаётся воздух, то испорченный воздух вытесняется через щели и неплотности окон и дверей. Если с помощью вентилятора воздух… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Тюрбина или турбина* — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрбина или турбина — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Pz VI H "Тигр" — Pz VI H Тигр … Энциклопедия техники